Poesia: Schneeblumen

Esta romântica e delicada poesia, tradição oral da Família Koseritz, é atribuída a Carolina von Koseritz, mas sua autoria nunca foi confirmada. Mesmo assim, vale a pena conhecê-la.


 Schneeblumen

 Schneeblumen

Lá na Alemanha, quando a neve espalha
por sobre o vale a gélida mortalha,
uma pequenina flor misteriosa nasce
na estação fria e invernosa.

Em maio, quando o prado reverdece,
a pequena flor desaparece
e só desabrocha pequenina e leve
quando se espalha por sobre o vale a neve.

Como essa flor misteriosa e estranha,
que pelo inverno nasce na Alemanha,
é teu coração dentro do peito
de puríssima neve todo feito.

E embora em teus olhos haja lume,
o teu coração é como a Schneeblumen.

(autor desconhecido)


Contribuição de Elza Maria Gower, descendente de Zelinda von Koseritz.