Poesia: Schneeblumen

Esta romântica e delicada poesia, tradição oral da Família Koseritz, é atribuída a Carolina von Koseritz, mas sua autoria nunca foi confirmada. Mesmo assim, vale a pena conhecê-la.


 Schneeblumen

 Schneeblumen

Lá na Alemanha, quando a neve espalha
por sobre o vale a gélida mortalha,
uma pequenina flor misteriosa nasce
na estação fria e invernosa.

Em maio, quando o prado reverdece,
a pequena flor desaparece
e só desabrocha pequenina e leve
quando se espalha por sobre o vale a neve.

Como essa flor misteriosa e estranha,
que pelo inverno nasce na Alemanha,
é teu coração dentro do peito
de puríssima neve todo feito.

E embora em teus olhos haja lume,
o teu coração é como a Schneeblumen.

(autor desconhecido)


Contribuição de Elza Maria Gower, descendente de Zelinda von Koseritz.

90 anos sem Carola

Hoje, dia 9 de janeiro de 2012, completam-se 90 anos da morte de Carolina. Vítima de uremia, sofreu por cinco anos dores, paralisias e hemorragias.
De onde estiver, que receba o nossas vibrações de carinho e amor!

Abaixo, um pequeno trecho de "Carola", a biografia romanceada sobre ela.

Ali, junto dos meus, olhava para minha cova e refletia sobre a vida que acabava de deixar. E em como seria, dali para frente. Para mim e para Stella.

O anjo olhava com melancolia. Havia sofrimento em seu rosto de pedra. Mas eu não sofria mais. A paralisia se fora, só ficara a dor em meu peito. A mesma que me consumiu nos últimos anos:

- Por que fiz tudo dessa forma?

Então, sentindo o vento que balançava as poucas árvores ao redor do cemitério, meus pensamentos voaram para tão longe, que comecei a ouvir, bem de leve, a voz de minha mãe me chamando:

- Carolina...

                                                                       (trecho de "Carola" , de Silvia M. Kaercher. Editora Novitas)

Com carinho.

CAROLA na SuperLivros

A noite do dia 6 de janeiro de 2012 será inesquecível! Que alegria poder autografar "Carola" cercada de amigos queridos, familiares e o pessoal super animado que esteve por lá!

Darcia (esq), Silvia Kaercher (autora) e Sergio Melo (secr. Cultura)

O meu agradecimento especial à Darcia Laurette dos Santos, proprietária da livraria SuperLivros. Pessoa alegre, disponível e interessada que agraciou a todos com seu alto astral.
 Obrigada, Torres!

Silvia Kaercher, filhos e esposo

Entrevista ao programa Viver Bem

Entrevista a Hallan Klein, do programa Viver Bem (canal 20 NET - Vale dos Sinos). Gravado em 14/12/2011, no lançamento do livro "Carola", na sede da Fundação Scheffel.
O vídeo foi ao ar no dia 28 de dezembro de 2011.

Carola em Torres